El panóptico erótico de C,-N. Ledoux

El género real de los grupos C 2 m × Dn

Todo grupo finito G actúa como grupo de automorfismos de diversas superficies de Klein con borde. Al menor de los géneros algebraicos de estas superficies se le llama género real ρ(G) del grupo G. Se conocen todos los grupos con 0 ≤ ρ(G) ≤ 8, aśı como el género real para varias familias de grupos. En este trabajo calculamos el género real de los grupos G = C2m × Dn, en función de los números m ...

QnAs with Joseph LeDoux.

In his 1933 inaugural address to the American people, President Franklin Roosevelt attempted to rouse the nation out of the stultifying Depression with his famous aphorism on fear as a self-fulfilling end. Decades later, a scientific understanding of fear continues to remain elusive, despite the unraveling of brain circuits triggered when people respond to a raft of dangers. That is, in part, b...

El Concepto De Racionalidad

Segmentación lingística de tuplas para el modelado de la traducción estocástica mediante n-gramas

Ngram-based Statistical Machine Translation relies on a standard Ngram language model of tuples to estimate the translation process. In training, this translation model requires a segmentation of each parallel sentence, which involves taking a hard decision on tuple segmentation when a word is not linked during word alignment. This is especially critical when this word appears in the target lan...

Determinación del Umbral de Representatividad de un Corpus mediante el Algoritmo N-Cor

In this paper we describe a method to determine the representativeness threshold for any given corpus. By using the N-Cor algorithm it is possible to quantify a posteriori the minimum number of documents and words that should be included in a specialised language corpus, in order that it may be considered representative. This method has been implemented by means of a computer program (ReCor). T...